일본어 소리의 뼈대
일본어는 모라(mora) 라는 박자로 말한다. 한국어가 "음절"로 끊긴다면, 일본어는 가나 한 글자 = 한 박자다. 이 박자 감각이 발음의 80%를 결정한다.
5모음이 전부
일본어 모음은 딱 다섯 개. 한국어보다 단순하다.
| 가나 | 로마자 | 한국어 근사 |
|---|---|---|
| あ | a | 아 |
| い | i | 이 |
| う | u | 우 (입술 덜 둥글게) |
| え | e | 에 |
| お | o | 오 |
💡
う는 한국어 '우'보다 입술을 덜 내민다. 힘 빼고 '으'와 '우' 사이로.
모든 소리는 「자음 + 모음」
か(ka), き(ki), く(ku)… 처럼 자음 하나에 모음 하나가 붙는 게 기본형이다. 예외는 받침처럼 쓰이는 ん(n) 하나뿐. 그래서 일본어엔 한국어식 받침이 거의 없다.
- かんこく (kankoku) — 한국
- にほん (nihon) — 일본
- ともだち (tomodachi) — 친구
행(行)과 단(段)
가나는 자음으로 묶인 행(あ행·か행…)과 모음으로 묶인 단(あ단·い단…)의 격자다. 이 격자를 알면 동사 활용(4·5주차)이 전부 "단을 옮기는 일"로 보인다.
| あ단 | い단 | う단 | え단 | お단 | |
|---|---|---|---|---|---|
| か행 | か | き | く | け | こ |
| さ행 | さ | し | す | せ | そ |
| た행 | た | ち | つ | て | と |
탁음·반탁음 — 점 두 개의 마법
탁음·반탁음
오른쪽 위에 점(゙)이나 동그라미(゚)를 붙이면 자음이 바뀐다. 새 글자를 외우는 게 아니라, 이미 아는 글자에 점만 더하는 규칙이다.
탁음(濁音) — 점 두 개 ゙ : 청음 → 탁음
| 청음 | 탁음 | 변화 |
|---|---|---|
| か き く け こ (k) | が ぎ ぐ げ ご (g) | k → g |
| さ し す せ そ (s) | ざ じ ず ぜ ぞ (z) | s → z |
| た ち つ て と (t) | だ ぢ づ で ど (d) | t → d |
| は ひ ふ へ ほ (h) | ば び ぶ べ ぼ (b) | h → b |
반탁음(半濁音) — 동그라미 ゚ : は행 → ぱ행
| 청음 | 반탁음 |
|---|---|
| は ひ ふ へ ほ (h) | ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ (p) |
뜻이 갈린다
- か (ka, 모기) ↔ が (ga, ~지만)
- て (te, 손) ↔ で (de, ~에서)
- はん (han, 반) ↔ ばん (ban, 밤/번) ↔ ぱん (pan, 빵)
💡
じ와ぢ,ず와づ는 소리가 거의 같다. 현대 일본어에선 대부분じ/ず를 쓰고,ぢ/づ는 특정 단어(つづく 등)에만 남았다.
장음·촉음·요음 — 박자를 바꾸는 3가지
박자를 바꾸는 3가지
소리 자체는 쉬운데, 길이와 멈춤에서 초보가 다 무너진다. 이 셋만 잡으면 발음의 고비를 넘는다.
1. 장음 (長音) — 한 박자 더 길게
모음을 2박자로 늘여 발음한다. 길이가 뜻을 바꾼다.
| 짧게 | 길게 | 차이 |
|---|---|---|
| おばさん (obasan) 아주머니 | おばあさん (obaasan) 할머니 | あ 한 박 |
| ゆき (yuki) 눈 | ゆうき (yuuki) 용기 | う 한 박 |
| え (e) 그림 | ええ (ee) 네(응) | え 한 박 |
장음 표기 규칙: あ단+あ, い단+い, う단+う, え단+え 또는 い, お단+お 또는 う. せんせい는 글자는 い지만 소리는 せんせー(에-)로 길게 끈다.
⚠️
おばさん을 짧게 안 늘이고 말하면 "할머니"가 "아주머니"가 된다. 장음은 장식이 아니라 의미다.
2. 촉음 (促音) っ — 한 박자 멈춤
작은 っ는 소리가 아니라 한 박자 쉼이다. 다음 자음을 받침처럼 딱 막았다가 터뜨린다.
- きて (kite) 와줘 → きって (kitte) 우표
- いっぱい (ippai) 가득
- がっこう (gakkou) 학교 —
っ로 멈추고こう는 장음으로 길게
3. 요음 (拗音) ゃ ゅ ょ — 두 글자가 한 박자
작은 ゃゅょ는 앞 글자(い단)와 합쳐 한 박자로 발음한다.
| 표기 | 로마자 | 예 |
|---|---|---|
| きゃ | kya | きゃく (kyaku) 손님 |
| しゅ | shu | しゅみ (shumi) 취미 |
| ちょ | cho | ちょっと (chotto) 잠깐 |
💡
きや(두 박자)와きゃ(한 박자)는 다르다. 작은 글자는 항상 앞 글자에 붙여 한 박으로.
ん과 고저 악센트
ん의 변신과 고저 악센트
ん은 뒤 소리를 따라 변한다
ん은 하나지만 뒤에 오는 소리에 따라 실제 발음이 달라진다(무의식적으로 일어남).
| 뒤 소리 | 실제 발음 | 예 |
|---|---|---|
| ば·ぱ·ま행 앞 | m | しんぶん (shimbun) 신문 |
| た·だ·な·ら행 앞 | n | おんな (onna) 여자 |
| か·が행 앞 | ŋ(받침 ㅇ) | げんき (geŋki) 건강 |
| 단어 끝 | 콧소리 N | にほん (nihoN) 일본 |
💡 외워서 발음하는 게 아니라, 자연스럽게 이어 말하면 저절로 그렇게 된다. ん도 한 박자라는 것만 기억.
고저 악센트 — 높낮이의 멜로디
일본어는 강세가 아니라 높낮이(피치) 로 단어를 구분한다.
- は
し(hashi, 낮→높) — 다리(橋) はし (hashi, 높→낮) — 젓가락(箸)
| 패턴 | 흐름 | 예 |
|---|---|---|
| 평판형 | 낮→높→높→… | にほんご (nihongo) 일본어 |
| 두고형 | 낮→높→낮 | あなた (anata) 당신 |
| 머리고 | 높→낮→낮 | いま (ima) 지금 |
💡 지금 목표는 악센트 "외우기"가 아니라, 음원의 올라가고 내려오는 멜로디를 따라 흥얼거리기. 쉐도잉이 최고의 악센트 연습이다.
인사 표현 20개
상황별 정형 표현. 통째로 입에 붙인다. 문법 분석은 나중에, 지금은 소리째 암기.
때에 따라
| 일본어 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|
| おはよう ございます | ohayou gozaimasu | 좋은 아침입니다 |
| こんにちは | konnichiwa | 안녕하세요 (낮) |
| こんばんは | konbanwa | 안녕하세요 (밤) |
| おやすみなさい | oyasuminasai | 안녕히 주무세요 |
| さようなら | sayounara | 안녕히 가세요 |
| またね | mata ne | 또 봐 |
감사·사과
| 일본어 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|
| ありがとう ございます | arigatou gozaimasu | 감사합니다 |
| どう いたしまして | dou itashimashite | 천만에요 |
| すみません | sumimasen | 죄송합니다 / 저기요 |
| ごめんなさい | gomennasai | 미안합니다 |
| だいじょうぶです | daijoubu desu | 괜찮아요 |
만남·식사·외출
| 일본어 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|
| はじめまして | hajimemashite | 처음 뵙겠습니다 |
| よろしく おねがいします | yoroshiku onegaishimasu | 잘 부탁드립니다 |
| おげんきですか | ogenki desu ka | 잘 지내세요? |
| いただきます | itadakimasu | 잘 먹겠습니다 |
| ごちそうさまでした | gochisousama deshita | 잘 먹었습니다 |
| いってきます | ittekimasu | 다녀오겠습니다 |
| いってらっしゃい | itterasshai | 다녀오세요 |
| ただいま | tadaima | 다녀왔습니다 |
| おかえりなさい | okaerinasai | 어서 와요 |
💡
すみません은 만능이다. 사과("죄송"), 부르기("저기요"), 가벼운 감사("고마워요") 모두 된다.
자기소개 한 문장
첫 만남 정형 세트. 이름만 바꿔 끼우면 바로 쓸 수 있다.
기본 틀
はじめまして。キムと もうします。かんこくから きました。
どうぞ よろしく おねがいします。
| 조각 | 로마자 | 뜻 |
|---|---|---|
| はじめまして | hajimemashite | 처음 뵙겠습니다 |
| キムと もうします | kimu to moushimasu | 김이라고 합니다 |
| かんこくから きました | kankoku kara kimashita | 한국에서 왔습니다 |
| どうぞ よろしく おねがいします | douzo yoroshiku onegaishimasu | 부디 잘 부탁드립니다 |
더 가볍게 (반말/캐주얼)
- ぼくは キムです (boku wa kimu desu) — 나는 김이야 (남성)
- わたしは キムです (watashi wa kimu desu) — 나는 김이야
바꿔 끼우기
キム 자리에 이름, かんこく 자리에 출신을 넣는다.
- ソウルから きました (souru kara kimashita) — 서울에서 왔어요
- がくせいです (gakusei desu) — 학생입니다
✅ 이번 주 산출물: 위 4줄을 안 보고 소리 내어 말하기. 박자(장음·촉음)를 지키며.