가능형 — ~할 수 있다
가능형 (可能形)
"~할 수 있다"를 한 단어로. 동사를 바꿔 만든다.
만들기
| 그룹 | 규칙 | 예 |
|---|---|---|
| 2그룹 | る → られる | たべる → たべられる |
| 1그룹 | う단 → え단 + る | のむ → のめる, いく → いける |
| 3그룹 | 불규칙 | する → できる, くる → こられる |
가능형의 조사: を → が
가능형의 대상은 を가 아니라 보통 が를 쓴다.
- にほんごを はなします → にほんごが はなせます
- すしを たべる → すしが たべられる (초밥을 먹을 수 있다)
예문
| 일본어 | 뜻 |
|---|---|
| かんじが よめます | 한자를 읽을 수 있어요 |
| あした こられますか | 내일 올 수 있어요? |
| ここで しゃしんが とれます | 여기서 사진을 찍을 수 있어요 |
💡
～ことができる로도 가능을 표현한다: にほんごを はなすことが できます. 가능형보다 약간 딱딱·정중. 둘 다 통한다.
⚠️ 회화에서 2그룹 가능형의
ら를 빼고 말하기도 한다(ら抜き): たべれる. 비표준이지만 일상에 흔하다.
의지·예정 — つもり·予定·～う/よう
의지·예정 표현
～つもりです — ~할 작정/생각이다
동사 사전형 + つもり. 본인의 의지·계획.
- なつに にほんへ いくつもりです。 (여름에 일본에 갈 생각이에요.)
- 부정: いかない つもりです (안 갈 생각이다)
～よていです — ~할 예정이다
동사 사전형 + よてい 또는 명사 + の よてい. 정해진 일정.
- らいしゅう かいぎが あるよていです。 (다음 주 회의가 있을 예정입니다.)
～う / ～よう — 의지형 "~하자/~해야지" (반말 권유)
ましょう의 반말. 혼잣말·친구 권유.
| 그룹 | 규칙 | 예 |
|---|---|---|
| 2그룹 | る → よう | たべる → たべよう |
| 1그룹 | う단 → お단 + う | のむ → のもう, いく → いこう |
| 3그룹 | する→しよう, くる→こよう |
- いっしょに いこう! (같이 가자!)
- ～(よ)うと おもいます = ~하려고 합니다 (의지를 정중히): あした はやく おきようと おもいます.
💡
つもり(이미 굳힌 계획) vs～(よ)うと思う(지금 막 정한 의향) — 뉘앙스 차이. 둘 다 자주 쓴다.
수수표현 — あげる·くれる·もらう
수수표현 (やりもらい)
주고받음. 한국어엔 없는 방향 감각이 핵심이라 초급자가 많이 헷갈린다.
세 동사
| 동사 | 방향 | 뜻 |
|---|---|---|
| あげる | 나→남 (또는 제3자끼리) | (내가 남에게) 주다 |
| くれる | 남→나 (내 쪽으로) | (남이 나에게) 주다 |
| もらう | 받음 | (내가 남에게서) 받다 |
핵심: あげる vs くれる
같은 "주다"지만 방향이 반대다.
- わたしは ともだちに プレゼントを あげました。 (내가 친구에게 줬다)
- ともだちが わたしに プレゼントを くれました。 (친구가 나에게 줬다)
⚠️ "나에게 주다"는 절대
あげる가 아니라 くれる. 한국어는 둘 다 "주다"라 가장 많이 틀리는 포인트.
もらう — 받다 (주는 사람은 に/から)
- わたしは ともだちに ほんを もらいました。 (친구에게 책을 받았다)
～てあげる / ～てくれる / ～てもらう — 행위의 주고받음
て형 + 수수동사 = "~해 주다/받다".
- てつだってあげる (도와주다) · おしえてくれる (가르쳐 주다) · おしえてもらう (가르침을 받다)
💡 윗사람에겐 겸양형으로: あげる→さしあげる, くれる→くださる, もらう→いただく. (12주차 경어와 연결)